În lunga și anevoioasa călătorie a luptei împotriva cancerului, mulți pacienți trec printr-o serie de procese dificile, cum ar fi intervențiile chirurgicale, chimioterapia și terapia țintită. Atunci când boala recidivează, iar rezultatele tratamentului nu corespund așteptărilor, este inevitabil să ne simțim pierduți și obosiți. Cu toate acestea, progresele medicale nu se opresc niciodată - apariția tehnologiilor de tratament neinvazive oferă o nouă speranță pacienților cu cancer avansat, recurent, metastatic sau celor care nu pot tolera tratamentele tradiționale.
Doamna Zheng din Hong Kong este una dintre aceste beneficiare. A fost supusă unei intervenții chirurgicale pentru leiomiosarcom abdominal, a urmat mai multe linii de chimioterapie și terapie țintită, însă s-a confruntat în continuare cu provocarea progresiei extinse a tumorii. În octombrie 2025, a ajuns la Spitalul Oncologic din Regiunea Sud din Beijing, unde tratamentul cu hipertermie/HIFU (ultrasunete focalizate de înaltă intensitate) i-a reaprins o rază de speranță în viață.
O luptă extenuantă împotriva cancerului
Lupta doamnei Zheng împotriva cancerului a fost plină de provocări:
- iulie 2023: a fost supusă unei intervenții chirurgicale pentru leiomiosarcom abdominal drept, în urma căreia i s-a îndepărtat rinichiul drept.
- Decembrie 2023: Examinările ulterioare au relevat metastaze pulmonare și hepatice.
- Ianuarie-iulie 2024: A primit șase cicluri de chimioterapie cu „Gemcitabină + Docetaxel”.
- iulie 2024: Progresia bolii a dus la trecerea la tratamentul oral cu temozolomidă.
- Iulie 2025: Progresia ulterioară a determinat o schimbare la terapia țintită cu Olaparib.
- August 2025: Evaluarea a arătat o progresie continuă a bolii (PD), ceea ce a dus la întreruperea tratamentului.
În plus, dna Zheng a trebuit să gestioneze hipertensiunea arterială și a suferit o histerectomie mai devreme în viață din cauza fibroamelor uterine, ceea ce i-a îngreunat starea generală de sănătate. O scanare PET-CT din octombrie 2025 a relevat metastaze extinse la nivelul pelvisului, cavității abdominopelvine, retroperitoneului, ficatului, ambilor plămâni, pleurei și multiplelor spații musculare - un caz tipic de cancer multiplu, refractar.
O nouă opțiune de tratament non-invaziv: De ce HIFU a devenit cheia pentru depășirea impasului
Confruntați cu un pacient care fusese supus mai multor linii de tratament, avea toleranță fizică limitată și prezenta diseminare tumorală pe scară largă, echipa de hipertermie/HIFU de la Spitalul Oncologic al Regiunii Sud din Beijing a efectuat o evaluare cuprinzătoare.
Provocările cu care s-a confruntat dna Zheng:
- Rezistență la tratamentele tradiționale (chimioterapie, terapie țintită).
- Toleranță slabă la tratamente invazive ulterioare sau de intensitate mare.
- Leziuni multiple, dispersate, ceea ce face dificilă acoperirea precisă cu metodele convenționale.
Soluțiile oferite de HIFU:
- Neinvaziv: Fără intervenție chirurgicală, fără sângerare și fără cicatrici pe suprafața corpului.
- Precizie: Undele ultrasonice sunt focalizate pe locul tumorii, reducând la minimum deteriorarea țesuturilor sănătoase din jur.
- Repetabil: Potrivit pentru tratarea mai multor leziuni în zone diferite.
- Recuperare rapidă: Procedură nedureroasă cu recuperare postoperatorie rapidă.
Explicație simplificată a tehnologiei:
HIFU funcționează ca „folosirea unei lupe pentru a focaliza lumina soarelui și a aprinde o foaie de hârtie”. Undele ultrasonice de energie redusă pătrund în țesuturile normale din afara corpului și sunt focalizate precis pe tumoră, generând temperaturi ridicate instantanee de 65-100°C pentru a „abla” direct celulele canceroase.
Înainte de tratament, echipa a folosit date imagistice pentru a localiza cu precizie fiecare leziune metastatică și a dezvoltat un plan de ablație fazată. În timpul tratamentului, monitorizarea imagistică în timp real a asigurat că focalizarea ultrasunetelor a vizat cu precizie tumorile fără a afecta țesuturile sănătoase. Doamna Zheng a finalizat tratamentul în timp ce era trează și sub sedare, resimțind dureri minime pe tot parcursul tratamentului.
Eficacitate și speranță: dublă îmbunătățire a corpului și a minții
În urma tratamentului HIFU standardizat, recuperarea doamnei Zheng a fost încurajatoare:
- ✅ Ameliorare semnificativă a balonării ocazionale din abdomenul superior.
- ✅ Nu s-au observat complicații grave în perioada de monitorizare.
- ✅ Îmbunătățire semnificativă a stării generale de bine mentală și emoțională.
- ✅ Examinările ulterioare au arătat un control eficient al tumorilor care progresau anterior și o reducere semnificativă a activității leziunilor metastatice.
Pentru dna Zheng, care nu și-a pierdut niciodată speranța, tratamentul HIFU nu numai că i-a stabilizat starea, dar, mai important, i-a redat încrederea în lupta împotriva bolii.
Tuturor celor aflați în călătoria împotriva cancerului
Calea tratamentului cancerului este adesea sinuoasă, cu suișuri și coborâșuri. Cu toate acestea, nu uitați că opțiunile de tratament sunt în continuă expansiune. Dincolo de chirurgia tradițională, chimioterapie și terapie țintită, tehnologiile neinvazive precum HIFU (hipertermie/HIFU) oferă noi posibilități pentru tot mai mulți pacienți.
Dacă dumneavoastră sau o persoană dragă vă confruntați cu provocări similare - fie că este vorba de cancer avansat, recurență, metastaze sau intoleranță la tratamentele tradiționale - luați în considerare explorarea unor opțiuni de tratament suplimentare.
Departamentul Internațional al Spitalului Oncologic din Regiunea Sud din Beijing se mândrește cu o echipă profesionistă de tratament HIFU și o vastă experiență în gestionarea cazurilor complexe, dedicată furnizării de servicii personalizate de diagnostic și tratament oncologic de înaltă calitate pentru pacienții internaționali.
—
Contactaţi-ne
Departamentul Internațional al Spitalului Oncologic din Regiunea Sud din Beijing oferă consultații profesionale și servicii medicale pacienților din întreaga lume. Nu ezitați să ne contactați prin următoarele canale:
- Consultație telefonică: 400-880-3716
(Pacienții internaționali pot suna la acest număr pentru consultații medicale profesionale, programarea consultațiilor și servicii de trimitere.)
- Contact WeChat: 17801183037
(Adăugați WeChat pentru a accesa prezentări despre spital, informații de la experți, studii de caz privind tratamentele și consultații online preliminare.)
- E-mail:
- 100085_010@163.com
- myimmnet@163.com
(Vă rugăm să descrieți pe scurt afecțiunea și să atașați rapoartele medicale relevante. Coordonatorul nostru internațional pentru pacienți va răspunde în termen de 24 de ore.)
Echipa noastră internațională de servicii pentru pacienți oferă asistență bilingvă, în chineză și engleză, ajutându-vă cu:
- Evaluarea preliminară a dosarelor medicale.
- Programarea consultațiilor și programărilor cu experți.
- Explicarea și planificarea opțiunilor de tratament.
- Procesarea scrisorilor de invitație pentru vize medicale.
- Oferirea de sugestii privind cazarea și transportul.
- Oferirea de suport vital în timpul tratamentului.
Marșul progresului medical nu se oprește niciodată, iar o nouă speranță există întotdeauna. Atunci când tratamentele tradiționale își ating limitele, terapia HIFU neinvazivă ar putea fi descoperirea pe care o căutați. Contactați-ne astăzi pentru a afla dacă această tehnologie inovatoare este potrivită pentru dumneavoastră sau pentru persoana iubită.
Departamentul Internațional al Spitalului Oncologic din Regiunea Sud din Beijing - Mergând mână în mână cu tine pentru a învinge cancerul.
Data publicării: 16 decembrie 2025