În oncologie, cancerul pancreatic este adesea numit „regele cancerelor” datorită naturii sale agresive și prognosticului slab. Atunci când metastazează la ficat, opțiunile de tratament devin extrem de limitate, iar oportunitățile chirurgicale sunt rare. Pacienții îndură dureri severe și se confruntă adesea cu disperarea. Cu toate acestea, progresele în medicina modernă deschid continuu noi posibilități. Recent, la Centrul de Hipertermie/HIFU al Spitalului Oncologic din Regiunea Sud din Beijing, doi pacienți cu cancer pancreatic și metastaze hepatice au fost supuși unui tratament inovator neinvaziv - HIFU (Ablație cu Ultrasunete Focalizată de Înaltă Intensitate). Într-o singură ședință, atât tumora pancreatică primară, cât și metastazele hepatice multiple au fost tratate simultan, ameliorând rapid simptomele și reaprinzând speranța.
Povestea întâi: Domnul Wang, 48 de ani — „În sfârșit pot dormi culcat”
„Mă durea prea tare ca să mă întind; chiar și o noapte bună de somn părea un lux.” Aceasta a fost realitatea domnului Wang după diagnosticarea cu cancer pancreatic cu metastaze hepatice. În ciuda încercării altor tratamente cu costuri mari, durerea a persistat. La recomandarea unui prieten, s-a prezentat la Spitalul Oncologic al Regiunii Sud din Beijing. Imagistica a relevat o tumoare de 5,0×4,0 cm în capul pancreasului și 15 leziuni metastatice în ficat.
Pe 26 noiembrie, echipa medicală a efectuat o intervenție HIFU. Asemenea unui „sculptor în interiorul corpului” precis, dispozitivul – fără incizii sau sângerări – a eliminat tumora pancreatică și șapte metastaze hepatice cheie în doar două ore. În acea noapte, domnul Wang a dormit liniștit întins pentru prima dată după luni de zile – un rezultat direct al ablației eficiente a tumorii și al reducerii presiunii nervoase.
Povestea a doua: Bunica Jiao, 75 de ani — Mergând pe jos la doar 3 ore după tratament
Acum șase luni, bunica Jiao a fost diagnosticată cu cancer pancreatic, tumora ei fiind înfășurată în jurul vaselor de sânge critice. A încercat medicina tradițională chineză, dar a renunțat din cauza efectelor secundare severe. Pe măsură ce speranța se diminua, o fostă pacientă HIFU a inspirat-o să caute tratament. În aceeași zi, bunica Jiao a fost supusă unei sesiuni HIFU de 155 de minute, cu ablație precisă a tumorilor.
La doar trei ore după tratament, această femeie de 75 de ani mergea cu sprijinul familiei. Putea comunica și mânca normal, recuperarea sa rapidă uimindu-și familia. Aceasta întruchipează obiectivul oncologiei moderne: maximizarea calității vieții cu costuri fizice minime.
Înțelegerea HIFU: Un „cuțit invizibil” fără bisturiu
HIFU, sau ablația cu ultrasunete focalizate de înaltă intensitate, focalizează undele ultrasonice de energie redusă din exteriorul corpului pe tumorile interne. În punctul focal, căldura intensă distruge instantaneu celulele canceroase prin necroză coagulativă, protejând țesutul sănătos din jur. Procesul nu necesită incizii, nu provoacă sângerări sau radiații și promovează recuperarea rapidă.
Pentru pacienții cu cancer în stadiu avansat, HIFU oferă avantaje distincte:
- Non-invaziv: Tratează prin piele, păstrând funcțiile organismului.
- Țintire precisă: Poate trata leziuni multiple la nivelul organelor (de exemplu, pancreas și ficat) într-o singură sesiune, oferind noi opțiuni de tratament local pentru cazurile metastatice.
- Recuperare rapidă: Ameliorează eficient durerea și alte simptome, permițând o recuperare fizică mai rapidă și deschizând calea pentru terapii integrate.
Expertiză: Piatra de temelie a speranței
Centrul de Hipertermie/HIFU din cadrul Spitalului Oncologic din Regiunea Sud din Beijing, inițial parte a rețelei Spitalelor Oncologice Universitare din Beijing, respectă standarde clinice riguroase. Până în prezent, a tratat peste 12.000 de pacienți cu cancer. Recunoscând importanța deciziilor în îngrijirea avansată a cancerului, adoptăm continuu tehnologii precum HIFU - nu pentru a înlocui tratamentele tradiționale, ci pentru a oferi mai multe opțiuni, posibilități și speranță în călătoria dificilă a bolii.
Centrul dispune, de asemenea, de echipamente de hipertermie multifrecvență pentru tratamentul adjuvant al diferitelor tumori solide (cu excepția ochilor și creierului). Hipertermia poate îmbunătăți radioterapia și chimioterapia, reducând în același timp efectele secundare, unele tratamente fiind acoperite de asigurare. Terapia neinvazivă HIFU® ajută la conservarea structurii și funcției organelor, susținând o revenire mai rapidă la viața de zi cu zi.
Ghidați de principiul „Valorificarea tehnologiei pentru frumusețea vieții”, folosim tehnici neinvazive și minim invazive pentru a oferi îngrijire plină de compasiune, centrată pe pacient.
Dacă dumneavoastră sau o persoană dragă explorați opțiunile de tratament pentru cancer, vă rugăm să contactați:
- Linia telefonică internațională pentru pacienți: 400-880-3716
- WeChat: 17801183037
- Email: 100085_010@163.com / myimmnet@163.com
Echipa noastră internațională de pacienți oferă evaluări medicale profesionale, consultații de tratament și asistență pentru aranjamente. Centrul de Hipertermie și HIFU din cadrul Spitalului Oncologic din Regiunea de Sud din Beijing este dedicat protejării speranței prin expertiză și căldură.
Data publicării: 12 decembrie 2025